Prevod od "certo entre você" do Srpski

Prevodi:

redu između tebe

Kako koristiti "certo entre você" u rečenicama:

Está tudo certo entre você e seus camaradas agora.
Sve je u redu s tvojim prijateljima.
Você está aqui, certo? Entre você e Atlantic City tem uns 27 salões de bilhar.
Odavde do Atlantic Cityja ima oko 27 igraonica.
Bem, se as coisas não derem certo entre você e o dentista talvez eu e você possamos sair juntos.
Ako ne upali sa zubarom, možda se možeš naæi sa mnom.
Ainda não entendi por que não deu certo entre você e Faith.
Ipak, ne razumijem zašto nije uspjelo izmeðu tebe i moje Faith.
Tony... pena que não deu certo entre você e Terry.
Tony... Žao mi je što ti je propao plan s Terryjem. -Pusti
Realmente queremos que dê certo entre você e o Jim.
Веруј ми, Аманда, стварно желимо да ти успе с Џимом.
Ei, cara, sinto pelas coisas não terem dado certo entre você e a Lilly.
Žao mi je što ti nije uspelo s Lili.
Quero dizer, nunca ia dar certo entre você e Sharp.
Ne može uspjeti to izmeðu tebe i Sharpa.
Espero que as coisas dêem certo entre você e a sua... perseguidora.
Nadam se da æe tebi uspeti sa... proganjaèicom.
Sinto muitos por não ter dado certo entre você e a Casey...
Žao mi je što ti i Kejsi niste uspeli.
Você tem certeza de que as coisas não podem dar certo entre você e o Leonard?
Jesi li sigurna da ti i Leonard ne možete biti opet zajedno?
Uma pena não ter dado certo entre você e a 13.
Baš šteta što nije uspelo izmeðu tebe i Trinaestice.
E espero que dê tudo certo entre você e a Rachel.
I želela sam da ti kažem da se nadam da æe uspeti to izmeðu tebe i Rachel.
Pode ver como quero que de certo entre você e Clint.
On je video koliko želim da stvari uspeju izmeðu tebe i Klinta.
Espero que tudo dê certo entre você e seu namorado.
Nadam se da æe sve biti dobro sa tvojim deèkom.
Está tudo certo entre você e meu irmão?
Je li sve u redu izmeðu tebe i mog brata?
Ouça, se der tudo certo entre você e a Arizona, tem alguma chance de você... dar um casamento a sua mãe?
Slušaj, ako ovo izmeðu tebe i Arizone uspe... Postoje li šanse da možda... Da pokloniš svojoj majci venèanje?
Ok, mas e se as coisas não derem certo entre você e Sua Senhoria?
Ok, a što ako stvari ne uspiju izmeðu tebe i njegovog gospodstva?
Mas para dar certo entre Bug e eu, precisa dar certo entre você e eu.
Da bi saraðivao sa Bagom, moram da imam dobre odnose sa tobom.
É um problema, certo? Entre você e um amigo?
Проблем се десио између тебе и твог пријатеља?
Então, se, uh, as coisas não derem certo entre você e Tina, e você decidir se casar com um zumbi gay, Eu apoio a sua decisão.
Pa, ako ne bude išlo tebi i Tini... i rešiš da se venèaš sa zombi pederom, podržaæu tvoju odluku.
Se não der certo entre você e o empreiteiro, me ligue.
Ako ti ne uspe sa graðevincem, javi mi se.
Tem certeza que está tudo certo entre você e o Jackson?
Jesi li siguran da je sve u redu izmeðu tebe i Džeksona?
Vai dar tudo certo entre você e o Ben, porque, se eu conheço o Ben, ele também é uma amálgama.
Sve æe biti dobro s tobom i Benom. Ako poznajem Bena, i on je stvor. -Ne!
É bem diferente. Espero que as coisas deem certo entre você e sua amiga.
Vidi, nadam se da æe upaliti to izmeðu tebe i prijateljice.
Você sabe... Se não der certo entre você e ele, estou sempre disponível para me meter.
Znaš, ako izmeðu vas ne upali: rado æu uskoèiti.
Não vai dar certo entre você e a "Batatas Fritas".
Ti i pomfrit ne idete zajedno.
Tudo certo entre você e o Ligeirinho? O quê?
Sve je u redu izmeðu tebe i brzog?
Trista, se as coisas não dão certo entre você e os homens que namora, talvez o problema seja você.
Ako ti ne ide sa momcima, možda je problem u tebi.
Eu realmente espero que dê certo entre você e Mary.
Nadam se da æeš izgladiti odnose sa Meri.
Sei que não deu certo entre você e Caleb, mas espero que sejamos amigas.
Znam da nije išlo sa Kejlebom, ali nadam se da možemo da budemo prijateljice.
2.1433959007263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?